Введение
Добро пожаловать в CRAFTPLAY Ltd, зарегистрированную по адресу: 11 Stratigou Papagou, Limassol, Cyprus.

Используя наши Сервисы, вы подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности (https://craftplay.studio/privacy-policy-ru), и принимаете их. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящих Условий, пожалуйста, воздержитесь от использования наших Сервисов.

Мы можем периодически обновлять настоящие Условия. Продолжение использования наших Сервисов после обновлений означает ваше согласие с новыми Условиями.

Определения
В настоящих Условиях, если из контекста не следует иное:

«Аккаунт» означает учётную запись, используемую для доступа к Сервисам или взаимодействия с ними, предоставленную непосредственно CRAFTPLAY либо сторонней платформой.

«Приложение» означает любую игру, приложение или иной программный продукт, опубликованный или предоставленный CRAFTPLAY.

«CRAFTPLAY», «мы», «нас» или «наш» означает CRAFTPLAY Ltd.

«Платформа» означает стороннюю платформу, магазин приложений, сервис распространения или сопутствующий сервис, через который предоставляется Приложение или иной Сервис, включая Google Play и Apple App Store.

«Сервисы» означает игры, приложения, веб-сайты, цифровой контент, а также сопутствующие продукты и услуги CRAFTPLAY.

«Условия» означает настоящие Условия использования вместе с любыми дополнительными условиями, которые прямо включены в них посредством ссылки либо применяются к конкретному Сервису, акции, покупке или функции.

«Пользователь», «вы» или «ваш» означает физическое лицо, которое получает доступ к Сервисам или использует их.

«Пользовательский контент» означает контент, который пользователи отправляют, загружают, создают, передают, отображают или иным образом делают доступным через Сервисы.

«Виртуальная валюта» означает виртуальные монеты, кредиты, баллы или аналогичные цифровые единицы, предоставляемые для использования в Сервисе.

«Виртуальные товары» означает виртуальные предметы, функции, преимущества или иной цифровой контент, предоставляемый для использования в Сервисе.

Право на использование и аккаунты

Вы можете пользоваться Сервисами только в том случае, если это разрешено применимым к вам законодательством.

Если вы не достигли возраста, с которого в вашей стране или регионе можно самостоятельно заключать юридически обязательные соглашения, ваш родитель или законный представитель должен ознакомиться с настоящими Условиями и принять их от вашего имени, если этого требует применимое законодательство.

Некоторые Сервисы могут требовать создания аккаунта или использования аккаунта, предоставленного сторонней платформой, такой как Google Play, Apple App Store или другой поставщик платформы.

Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности и безопасности данных для входа в свой аккаунт, а также за действия, совершаемые через ваш аккаунт, в пределах, допускаемых применимым законодательством.

Если для использования Сервисов требуется предоставить информацию, она должна быть достоверной. Вы не должны выдавать себя за другое лицо или сообщать ложные сведения о своей личности.

Условия лицензии и ограничения

При условии соблюдения вами настоящих Условий CRAFTPLAY предоставляет вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию и отзывную лицензию на доступ к Сервисам и их использование для личного некоммерческого развлечения.

За исключением случаев, прямо разрешённых применимым законодательством, вы не вправе:

• копировать, воспроизводить, распространять, продавать, сдавать в аренду или лизинг, сублицензировать либо иным образом коммерчески использовать Сервисы или любую их часть;
• осуществлять обратную разработку, декомпиляцию, дизассемблирование или пытаться получить исходный код Сервисов;
• изменять, адаптировать, переводить Сервисы или создавать на их основе производные произведения;
• обходить технические меры защиты Сервисов или вмешиваться в их работу;
• использовать ботов, скрипты, средства автоматизации, читы, эксплойты, неразрешённое программное обеспечение или иные инструменты, нарушающие нормальную работу Сервисов;
• получать или пытаться получить несанкционированный доступ к Сервисам, аккаунтам, системам или сетям;
• использовать Сервисы с нарушением применимого законодательства или прав других лиц; либо
• использовать Сервисы в коммерческих целях без нашего предварительного письменного разрешения.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права, которые не могут быть законно ограничены в соответствии с применимым законодательством.

Доступ к Сервисам и их использование

Мы можем время от времени обновлять, изменять, улучшать, добавлять или удалять функции или контент Сервисов.

Обновления могут требоваться по техническим причинам, для обеспечения безопасности, соблюдения законодательства, эксплуатации или совместимости. Если вы не установите необходимое обновление, отдельные функции могут перестать работать.

Мы не гарантируем, что каждый Сервис или функция будут всегда доступны, будут работать бесперебойно и без ошибок либо будут совместимы с любым устройством, операционной системой, платформой или доступны в любом географическом регионе.

Мы можем приостановить или прекратить работу Сервиса полностью или частично, если это обоснованно необходимо, в том числе для технического обслуживания, обеспечения безопасности, соблюдения законодательства, по техническим причинам, в связи с изменениями сторонних платформ или по деловым причинам.

Если этого требует применимое законодательство, мы предоставим надлежащее уведомление о существенных изменениях, приостановлении или прекращении работы и обеспечим соблюдение всех неотъемлемых прав и средств правовой защиты затронутых потребителей.

Покупки, подписки и внутриигровая валюта

Некоторые Сервисы могут предоставлять возможность приобретать цифровой контент, виртуальную валюту, виртуальные предметы, подписки или другие цифровые продукты.

На покупки через сторонние платформы, такие как Google Play или Apple App Store, также распространяются условия соответствующей платформы об оплате, выставлении счетов и иные применимые условия.

Цены, налоги, расчётные периоды, условия продления и другая существенная информация о покупке будут представлены вам до завершения операции, если это требуется.

Если Сервис предлагает автоматически продлеваемую подписку, соответствующая цена и периодичность списаний будут раскрыты до покупки. Вы можете управлять подпиской или отменить её с помощью инструментов платформы, через которую она была приобретена.

Возврат средств осуществляется в соответствии с применимым законодательством, а если операция обрабатывается сторонней платформой — также в соответствии с процедурами и правилами возврата средств этой платформы.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши права на возврат средств, отмену, отказ от договора или иные права потребителя, предоставленные вам императивными нормами применимого законодательства.

Виртуальная валюта и виртуальные товары

Некоторые Сервисы могут включать виртуальную валюту, такую как монеты, кредиты, баллы или аналогичные цифровые единицы («Виртуальная валюта»), а также виртуальные предметы, функции, преимущества или иной цифровой контент («Виртуальные товары»).

Если прямо не указано иное:

• Виртуальная валюта и Виртуальные товары предоставляются по лицензии, а не продаются;
• они могут использоваться только в том Сервисе, для которого предоставлены;
• они не являются деньгами, хранимой денежной стоимостью или какой-либо долей в праве собственности;
• они не подлежат обмену у CRAFTPLAY на наличные деньги или денежный эквивалент;
• их нельзя передавать, продавать, обменивать или использовать в торговых сделках за пределами функций, прямо предусмотренных соответствующим Сервисом; и
• они не имеют ценности за пределами соответствующего Сервиса.

Мы можем управлять Виртуальной валютой или Виртуальными товарами, регулировать их использование, изменять их или прекращать их предоставление, если это обоснованно необходимо для работы, безопасности, балансировки, развития Сервисов или соблюдения законодательства.

Если такие изменения существенно затрагивают приобретённый цифровой контент, мы будем соблюдать применимое законодательство о защите прав потребителей и все ваши неотъемлемые права и средства правовой защиты.

Виртуальная валюта или Виртуальные товары, полученные в результате мошенничества, злоупотреблений, использования технических уязвимостей, несанкционированных операций, оспаривания платежей с их возвратом (chargeback) или нарушения настоящих Условий, могут быть отозваны, если это допускается применимым законодательством.

Контент и поведение пользователей
Некоторые Сервисы могут позволять пользователям отправлять, загружать, создавать, передавать, отображать или иным образом делать доступным контент («Пользовательский контент»).

Вы сохраняете все принадлежащие вам права на ваш Пользовательский контент.

В той мере, в какой это необходимо для эксплуатации, предоставления, поддержки, улучшения и обеспечения доступности соответствующего Сервиса, вы предоставляете CRAFTPLAY неисключительную, действующую во всём мире, безвозмездную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, отображение, передачу и иную обработку вашего Пользовательского контента. Эта лицензия действует только в объёме, необходимом для указанных целей, с учётом применимого законодательства и нашей Политики конфиденциальности.

Вы подтверждаете, что обладаете правами, необходимыми для предоставления вашего Пользовательского контента и разрешения нам обрабатывать его описанным выше способом.

Вы не должны использовать Сервисы для предоставления или распространения контента либо содействия распространению контента или действиям, которые:

• являются незаконными, мошенническими, вводящими в заблуждение или оскорбительными;
• нарушают права интеллектуальной собственности, право на неприкосновенность частной жизни, право на использование имени и образа или иные права;
• содержат вредоносный код или направлены на нарушение работы Сервисов;
• связаны с преследованием, угрозами или противоправным причинением вреда другому лицу;
• направлены на манипулирование игровыми системами, рейтингами, наградами, покупками или иными функциями;
• способствуют неразрешённой коммерческой деятельности; либо
• иным образом существенно нарушают настоящие Условия.

Мы можем удалять Пользовательский контент или ограничивать доступ к нему, если это обоснованно необходимо для обеспечения соблюдения настоящих Условий, защиты пользователей или Сервисов, соблюдения законодательства либо исполнения законных запросов.

Права интеллектуальной собственности

Сервисы, включая их программное обеспечение, исходный и объектный код, игровые механики и их реализации, графику, художественные материалы, дизайн, интерфейсы, тексты, аудио, музыку, анимации, персонажей, логотипы, товарные знаки, базы данных и иной контент, предоставляемый CRAFTPLAY, принадлежат CRAFTPLAY или используются ею по лицензии и охраняются применимым законодательством об интеллектуальной собственности.

За исключением ограниченной лицензии, прямо предоставленной настоящими Условиями, никакие права на Сервисы или нашу интеллектуальную собственность вам не передаются.

«CRAFTPLAY» и связанные с этим наименованием названия, логотипы и элементы фирменного стиля могут являться товарными знаками или иными охраняемыми средствами индивидуализации CRAFTPLAY Ltd. Без нашего предварительного письменного разрешения вы не вправе использовать их способом, создающим впечатление одобрения, спонсорства или аффилированности. Если вы считаете, что ваши права интеллектуальной собственности нарушены, свяжитесь с нами по адресу info@craftplay.studio.

Сторонние ссылки и сервисы

Сервисы могут быть интегрированы со сторонними платформами, магазинами, сервисами, веб-сайтами, программным обеспечением или контентом, зависеть от них или содержать ссылки на них.

К ним могут относиться поставщики платформ, такие как Google Play и Apple App Store.

Использование вами сторонних сервисов может регулироваться отдельными условиями и политиками конфиденциальности соответствующих третьих лиц.

CRAFTPLAY не контролирует сторонние сервисы и не несёт ответственности за их самостоятельную работу, доступность, контент или практики, за исключением случаев, когда такая ответственность не может быть исключена по применимому законодательству.

Условия третьих лиц не заменяют настоящие Условия в отношении использования вами Сервисов CRAFTPLAY.

Конфиденциальность и безопасность данных

Порядок сбора и использования нами персональных данных в связи с Сервисами описан в нашей Политике конфиденциальности.

В зависимости от вашего местонахождения и используемых Сервисов у вас могут быть права в отношении ваших персональных данных, предусмотренные применимым законодательством о защите данных и конфиденциальности.

Ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности, чтобы узнать, как персональные данные собираются, используются, передаются, хранятся и защищаются, а также какие права в области конфиденциальности применимы и как их реализовать.

Приостановление и прекращение доступа

Вы можете прекратить использование Сервисов в любое время.

Мы можем ограничить, приостановить или прекратить ваш доступ ко всем Сервисам или их части, если это обоснованно необходимо, в том числе если:

• вы существенно или неоднократно нарушаете настоящие Условия;
• у нас есть разумные основания полагать, что ваш аккаунт используется в мошеннических или незаконных целях;
• ваши действия создают существенный риск для безопасности или существенный технический риск;
• приостановление необходимо для защиты других пользователей или третьих лиц;
• мы обязаны сделать это в силу закона, нормативного акта, судебного распоряжения или требования поставщика платформы; либо
• работа соответствующего Сервиса прекращается.

В надлежащих случаях и если этого требует применимое законодательство мы предоставим уведомление или возможность устранить нарушение до прекращения доступа.

Разделы настоящих Условий, которые по своей природе должны продолжать действовать после прекращения, сохраняют силу, включая положения об интеллектуальной собственности, ответственности, спорах, а также возникших правах и обязательствах.

Прекращение не затрагивает ваши неотъемлемые права потребителя.

Отказ от гарантий

В максимально допустимой применимым законодательством степени Сервисы предоставляются на условиях «как есть» и «по мере доступности».

Мы не гарантируем, что Сервисы всегда будут работать бесперебойно, будут полностью безопасными, безошибочными или свободными от технических недостатков.

Игры и цифровые сервисы могут зависеть от подключения к интернету, совместимых устройств, операционных систем, сервисов платформ и сторонней инфраструктуры, находящихся вне нашего непосредственного контроля.

Ничто в настоящих Условиях не исключает гарантии, средства правовой защиты или иные права, которые не могут быть законно исключены или ограничены в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей.

Ограничение ответственности

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность в случаях, когда это было бы незаконно.

В частности, ничто в настоящих Условиях не направлено на исключение или ограничение ответственности за мошенничество, умышленное введение в заблуждение, смерть или вред здоровью, причинённые вследствие небрежности, если такая ответственность не может быть законно исключена, либо любой иной ответственности, которую применимое законодательство не позволяет нам исключить или ограничить.

В максимально допустимой применимым законодательством степени CRAFTPLAY не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые, последующие или чисто экономические убытки, которые нельзя было разумно предвидеть на момент принятия вами настоящих Условий.

Если ответственность может быть законно ограничена, ответственность CRAFTPLAY ограничивается убытками, являющимися разумно предвидимым последствием нарушения нами настоящих Условий.

Ограничения этого раздела применяются только в пределах, допускаемых применимым к вам законодательством, и не ограничивают неотъемлемые средства правовой защиты потребителей.

Возмещение убытков

В пределах, допускаемых применимым законодательством, если вы используете Сервисы в неразрешённых коммерческих целях или существенно нарушаете настоящие Условия таким образом, что это приводит к предъявлению третьим лицом требования к CRAFTPLAY, вы соглашаетесь нести ответственность за разумные убытки, обязательства и расходы, непосредственно возникшие вследствие таких действий.

Этот раздел не обязывает потребителей возмещать CRAFTPLAY убытки, причинённые самой CRAFTPLAY, не применяется в случаях, когда это запрещено применимым законодательством, и не ограничивает какие-либо неотъемлемые права потребителей.

Изменения Сервисов и настоящих Условий

Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия, чтобы отразить изменения Сервисов, применимых законов или нормативных актов, требований безопасности, требований платформ или нашей деятельности.

При внесении существенных изменений мы предоставим уведомление, если этого требует применимое законодательство. Мы можем уведомить вас через Сервисы, наш веб-сайт, страницу на платформе или иным надлежащим способом.

В обновлённых Условиях будет указана дата их последнего обновления.

Изменения не будут задним числом уменьшать уже приобретённые вами права, если это запрещено применимым законодательством.

Если применимое законодательство требует вашего согласия на конкретное изменение, оно будет применяться к вам только после получения необходимого согласия.

Права потребителей

Если вы используете Сервисы в качестве потребителя, у вас могут быть неотъемлемые права, предусмотренные законодательством вашей страны или региона.

Ничто в настоящих Условиях не направлено на отказ от прав или средств правовой защиты, их исключение, ограничение или замену, если такой отказ, исключение, ограничение или замена посредством договора не допускаются законом.

При противоречии между настоящими Условиями и императивными нормами применимого к вам законодательства о защите прав потребителей такие нормы имеют преимущественную силу в пределах соответствующего противоречия.

Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия и ваши отношения с CRAFTPLAY регулируются законодательством Республики Кипр без учёта коллизионных норм, за исключением случаев, когда императивные нормы, действующие в вашей стране или регионе, предоставляют вам защиту, которая не может быть исключена соглашением.

Если вы являетесь потребителем, такой выбор применимого права не лишает вас обязательных гарантий защиты потребителей, предусмотренных законодательством, которое применялось бы к вам в ином случае.

До начала официального разбирательства вам и CRAFTPLAY рекомендуется попытаться урегулировать спор, связавшись с нами и предоставив разумную возможность решить возникшую проблему.

Ничто в настоящих Условиях не препятствует любой из сторон обращаться за защитой в компетентный суд, если это допускается применимым законодательством.

Любое положение настоящих Условий о подсудности применяется с учётом императивных норм, предоставляющих потребителям право предъявлять иски или защищаться по искам в других компетентных судах.

Делимость положений

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, незаконным или не подлежащим принудительному исполнению, оно будет истолковано или ограничено в минимально необходимой степени для обеспечения возможности его исполнения, если это допускается законом.

Если обеспечить возможность его исполнения нельзя, оно будет исключено из настоящих Условий без ущерба для действительности и исполнимости остальных положений.

Отсутствие отказа от прав

Если мы не требуем немедленного соблюдения какого-либо положения настоящих Условий, это не означает, что мы отказываемся от права потребовать его соблюдения позднее.

Любой отказ CRAFTPLAY от права должен быть прямо выражен и применяется только к конкретным обстоятельствам, для которых он предоставлен.

Полнота соглашения

Настоящие Условия вместе с нашей Политикой конфиденциальности и любыми дополнительными условиями, прямо применимыми к конкретному Сервису, покупке, акции или функции, составляют соглашение между вами и CRAFTPLAY об использовании вами соответствующих Сервисов.

Если к конкретной акции или функции применяются дополнительные условия, при противоречии с настоящими общими Условиями такие дополнительные условия регулируют соответствующую акцию или функцию в пределах этого противоречия.

Контактная информация

Если у вас есть вопросы о настоящих Условиях или Сервисах, вы можете связаться с нами:
CRAFTPLAY Ltd
11 Stratigou Papagou, Limassol, Cyprus 3091
По вопросам, связанным с настоящими Условиями, пишите на info@craftplay.studio.